De un manga, a un anime y de este a un dorama o live action hay muchas historias que comienzan siendo un manga, pero debido a su éxito de ventas, deciden ir mas aya y darle “vida” a una historia hecha en papel, con actores de carne y hueso interpretando los papeles. Saber si una historia se convertirá en live action o dorama, en mi opinión tiene que ver con la audiencia que lo ve y la trama en esencia. Pues no es lo mismo hablar de dramas televisivos y live o películas.
Aclaremos este punto primero, veremos que nos dice google-sama:
Drama (Dorama) es el nombre que tienen en Japón las series televisivas de imagen real, que en este caso son telenovelas japonesas. Forman parte de la programación diaria. Todas las cadenas producen diversas telenovelas de diferentes temas: romance, comedia, terror, policíaco...
Live Action es un término utilizado para referirse a trabajos en donde actúan actores de carne y hueso, a diferencia de la animación. El "live action" suele ser la norma en películas y video, por lo que el concepto puede resultar superfluo.
